domingo, 30 de diciembre de 2012

Granny Chic!

Pedí de Papa Noel un libro que llevo tiempo deseando tener. Ayer llegó por correo!


Es un libro escrito por dos chicas/mujeres, amantes de lo handmade  que nos transmite de una manera muy entretenida su pasión en este libro.


Mis niñas y yo queríamos hacer algo en seguida  del libro, que nos  había dado  mucha inspiración.


Empezamos con un proyecto relativamente sencillo que consistía en  decorar un bote de cristal con tiras de tela. 


Pasábamos un rato agradable juntas, y ahora tenemos un recipiente bonito para poner cositas como las tijeras, agujas de ganchillo y pinceles.

Gracias por tu visita!!

Yesterday with the post, I received a book I have desired for some time!

It´s a lovely book written by to women who loves everything handmade and  they manage to transmit this love in a very entertaining and inspiring  way.

My girls and I wanted to try something out right a head and started with a fairly easy project. It consisted in covering a glass jar  with fabric strips.

We had a great time together and now we have a pretty  container to keep our scissors, crochet needles and brushes in.

Thanks for your visit!!

viernes, 28 de diciembre de 2012

Alfombrita de navidad. Christmas rug.

En la ultima entrada podíais ver nuestro árbol de navidad, pero seguro que no os fijasteis mucho en la alfombra debajo???


Cuando la estuve haciendo, no sabía que forma iba tener y mucho menos la utilidad de la alfombra.
A de más, es mi primer intento con el ganchillo y tengo mucho por aprender.
 

Pero creo que encontré el sitio perfecto!!

In my last post you could see our Christmas tree. But I´m quite sure you did not notice very much the little rug in under.
When I was making it I was not sure what shape it would take and even less where I would put it.
But I think I found the perfect spot for  it!!

martes, 25 de diciembre de 2012

Merry Christmas!!!


Os deseo a todos unos días de navidad llenos de alegría y tranquilidad!!!

Besos.

martes, 18 de diciembre de 2012

Preparativos. Time for preparation.

Con el pedido enviado, puedo por fin empezar pensando en regalos de navidad. A de más, con la familia lejos tengo que dejar días para que Correos tenga lo suficiente tiempo para llevar algunos a Inglaterra y el resto a Suecia.
Aquí son algunas que son listos para salir hoy.


Esto es una libreta que he hecho para mi padre. Es un cuaderno que decoré con papel bonito y washi tape. También utilicé el washi tape para hacer apartados dentro, en cada apartado puse un titulo como para ejemplo , Promesas, Cosas que quiero plantar este año, Sueños etc.


Esto es un delantal para mi sobrina, la mejor amiga de mis hijas!! También es una niña muy creativa que a demás le gusta cocinar.
 

Y aquí un ejemplo como los envuelvo este año.

Gracias!!

viernes, 14 de diciembre de 2012

Opera.

Hoy os quería enseñar dos bolsos más del pedido.
Son del modelo Opera.
Menos mal que aproveché haciendo fotos cuando toda vía había algo de luz y sol, por que llevamos unos días que no para de llover. Un tiempo ideal para coser!



El fondo de las fotos revela mi nueva adicción: ganchillo con trapillo! ( No estoy muy segura si se llama así...)
Espero tener tiempo en Navidades para experimentar más, por que soy novata. Pero qué divertido es, me encanta!
Gracias por tu visita!!

Hi!
Today I would like to show you some more bags from the order I had from a shop in Madrid.
It´s the model Opera.
Lucky I made some photos when we still had some sun and light around. The last couple of days it does not stop pouring down with rain. Perfect conditions for sewing!

In the background of the photos, you can see my new addiction: cotton string crochet! ( I´m not sure if it´s the right name for it...)

I really hope I will have time now for Christmas to experiment more, because its all new to me. But I love it and I enjoy myself so much!

Thanks for your visit!!

miércoles, 12 de diciembre de 2012

El pedido.

Hola!
Como os comenté, estoy trabajando para terminar un pedido que tengo de una tienda que va abrir en Madrid sobre el 20 de diciembre. Aun me falta cosas por terminar pero quería mostrar algo de lo que he hecho. Todo es de la web y estoy muy contenta con este pedido!


Algunas carteras .


Otra pero en lana y con un broche .


Esta caja tengo que llenar con 8 monederos de boquilla. Pero voy a dejar la costura a mano hasta al final, como  se puede hacer practicamente en cual quier sitio, hasta en la playa!

Gracias por tu visita!!

martes, 11 de diciembre de 2012

Fin de semana. Week end.






Tengo el blog abandonado por un pedido grande que tengo que tener terminado antes de una semana. Algunas veces hay que llevar el trabajo fuera del taller, pero esto es también una de las maravillas con mi trabajo!! Qué suerte tengo!

I don´t spend so much time with you or with the blog lately, but it´s all because I have a big order to finish in a weeks time. So sometimes I even have to bring my work outside the workshop, but that´s also one of the many wonderful things about my job! I´m so lucky!!

miércoles, 5 de diciembre de 2012

Bolso sin palabras. Bag without words.




Gracias por tu visita!

Thanks for visiting!

domingo, 2 de diciembre de 2012

El bolso nuevo. / The new bag.

Al final tardé más en enseñaros el nuevo bolso de que os hablé el otro día. Pero entre que está mi madre y un fin de semana con ferias, el tiempo me quedó corto otra vez....
Pero aquí está!






Qué os parece??
La reacción de la gente de la feria fue muy positiva sobre  el nuevo modelo, y voy  a seguir encantada haciendo más!

A few days later than promised, I finally show you all my new model. But as these days have been rather busy with my mum being here but also because I  had a fair on Saturday, the time has not been on my side...

But anyway, here it is!!

What do you think?
At the fair the reaction was very positive from people, and I will happily continue making more of them!!

Thanks for your visit!