jueves, 12 de enero de 2012

Doblado se hace Singoalla. Fold over becomes Singoalla.


Me resulta difícil volver a la máquina de coser después de tantos días sin rutina.
Pero decidí empezar con este modelo, que otra vez tenía mucho éxito en la feria de navidad.


Y también para mi nueva pagina web  decidí cambiar de nombre para este modelo y en vez de llamarle  "Antelína doblado", que suena tan aburrido, le he puesto  Singoalla.
Mi falta de disciplina de volver a coser no sólo es la dificultad de volver a mi rutina. También es porque tengo tantas ideas y posibles proyectos en la cabeza que no me puedo concentrar en una sola cosa.


Aquí arriba tenéis una foto de una de mis ideas. Pero no os puedo revelar nada todavía  hasta que esté acabado. Alguien puede adivinar lo que va ser??


I find it difficult to go back and sew after so many days of no routines during Christmas. But I started off with my Foldover model which sold so well at the Christmas fair.
I also decided to change name for it in my new website which is very soon finished!!!! The new name will be Singoalla.

Another reason why it´s so difficult for me to get started again with the sewing is because I have so many other ideas and projects in my head that I don´t know where to start or focus.You can see above a photo of one of my ideas I have started to work on. Can you guess what it is or what it could be??

Thanks for reading this and visit my blog!

3 comentarios:

  1. pues ya te dije que este modelo es el que mas me gustaba,,asi que te voy a decir,, y de eso nuevo ni idea ,algo para bisuteria?..besos

    ResponderEliminar
  2. Estás muy cerca , Casitadefieltro!

    ResponderEliminar
  3. Ihre Freunde stets Wind, Frost, wirst du in der Ferne zu tragen, wenn ich kann nicht,Collection Watches
    ich bete sie an meinem K?rper Verwitterung kommen.

    ResponderEliminar