miércoles, 28 de septiembre de 2011

TUTORIAL: La pequeña cartera.


Ahora llega el momento del tutorial que os prometí y cómo os avisé ayer, es muy fácil de hacer así que ; animo!


Material necesario: Tela para el bolsito con medidas 17x22x2
                              Tela para el forro, midiendo lo mismo.
                              Tira de tela para el asa : 5x36 cm.
                             Elástico redondo
                             Botón, a tu gusto. 


Empezamos con el asa: Dobla lo por el medio y plancha para que te quedes con la marca .


Dobla ahora el lateral hacia esta marca y plancha otra vez.


Dobla ahora completamente y plancha.


Haz una costura justo en el borde.


Mide aproximadamente 8 cm. desde arriba de la tela exterior , y pon allí el asa doblado hacia dentro.


Pon alfileres para que no se mueva nada, especialmente el asa.


Cose alrededor.


Recorta las esquinas.


Da la vuelta al bolso y plancha bien.


Ahora el forro: Cose lo mismo alrededor, pero deja unos 5 cm abiertos abajo.


Corta las esquinas.


Mete ahora la bolsa exterior dentro del forro.


Busca el medio de tu bolsa exterior, marca lo y pon allí el elástico doblado.


Se queda algo así.


Cose ahora alrededor, y cuando llegas al elástico coses hacia atrás y  unas cuantas vezes para fijar lo bien.


Da la vuelta para que tengas el bolso exterior a la vista.


Se queda así.


Ahora es el momento de cerrar el agujero en el forro.


Mete el forro dentro de la bolsa.


Plancha el borde bien.


Cose cerca del borde.


Busca ahora el sitio para el botón. Cose lo.


Y voilá!!!! Has hecho tu propia cartera! En hora buena!!

Espero que el tutorial haya sido claro y que me habéis podido seguir las instrucciones.

Si alguien se anima hacer una, me encantaría saber cómo os ha ido!

Hasta pronto!

martes, 27 de septiembre de 2011

La última cartera es mía.



Para acabar esta odiseas de carteras , os quiero enseñar la que hice para mi. Opté para un modelo más pequeño y bastante más fácil de hacer. Se tarda, cómo mucho, 1 hora.


La llevo a todas partes porque me sujeta mi monedero, el móvil y las llaves. Más no necesito para....



.....ir a comprar un ramo de flores.




También me gusta porque con la asa a la muñeca, puedo ir agarrada de la mano con mi hija!


Pero ,claro ella también quería hacer se una. Y como se ha hecho una experta con la maquina de coser, yo sólo tenía que cortar la tela y ella hizo el resto.




Y mira qué bien quedó!!


Mañana, espero, os voy hacer el tutorial cómo se hace esta encantadora cartera , y no vais a tener ninguna excusa por no intentar hacerlo vosotras en casa , Ya sabéis, si mi niña de 7 años lo hace, vosotras también!!!


Hasta mañana y gracias por tu visita!

I will now finish this journey of pouches showing you the one I made for my self. I chose a different model, much quicker and easier to make. I never spend too much time on things for my self.
Lately I always bring it with me because it keeps my purse, mobile and keys  at hand, and I don´t need more than that to go and bye for example, a bunch of flowers.

What I really like about it, is that with the bag at my wrist I can also hold  my daughters hand!!

Of course, she also wanted to make one. But as she can handle rather well the sewing  machine, I just had to cut the fabric pieces for her and she  made it herself.
It looks great doesn´t it??!!!

Tomorrow, I hope, I will post to you a tutorial how to make this wristlet. And you will not have an excuse good enough not to try it out. If my 7 year old girl can do it, you can do it as well!!!!

See you tomorrow!!!!

lunes, 26 de septiembre de 2011

Cartera Nº 6.


Esta cartera tiene la misma forma que cartera nº 1-4, pero algo más grande. Es un tamaño no sólo para lo más necesario,  pero también para uso diario. 



Tal vez estáis un poco cansadas de tantas carteras, pero os aseguro que ahora quedan menos.
A de más,  voy a terminar esta serie con  un tutorial para vosotras!!


Ten un poco de paciencia con migo y aguanta unos días más, vale??

Pouch Nº 6 is the same model as the first 4 I showed you .But  it´s slightly bigger so it´s not only the most essential things that fits in.
By the way, I hope you are not getting tired of all these pouches I´m showing you.....? I assure you, there are not many left now. And to finish this serial  of I will make a tutorial for you so you can make your own pouch!!

Please, be patient with me and stay on for a few more days, OK??

domingo, 25 de septiembre de 2011

Cartera Nº 5.



Cartera Nº 5 es diferente de los de más. Es más grande y para hacer la solapa se dobla. 
 


Cómo decoración puse un lazo de puntilla con un botón .
Se cierra con imán, a de más del doblez, así tiene doble seguridad.

The fifth pouch is slightly different. It´s bigger and to close it you fold it down. But for security it also has a magnet snap button .To make it even nicer,  I put a lace bow.

I hope you like it!
 

viernes, 23 de septiembre de 2011

Cartera Nº 5




 Cartera Nº 5 está hecha de tela de lana con lunares. Se cierra con imán, pero tiene un botón como decoración. Tiene un tacto muy suave y agradable. Da gusto dar un paseíto con ella.

The next pouch is made of wool fabric with spots. To close it you have a magnet snap and on top it has a button for decoration. It´s so soft in your hand and it is a very nice company for a walk or on a night out .

Have a lovely week end!!!

Qué tengáis un buen fin de semana!

jueves, 22 de septiembre de 2011

Cartera Nº 4.


La siguiente cartera está hecha de antelína de color marrón chocolate.
Este bolsito me hace pensar en los tiempos de mi abuela. Es algo con la forma en combinación con el color y el botón, creo




The following pouch is made out of chocolate colored fake suede. It is something with the shape, color and maybe the button that takes me back to my grandmothers early times.

Thanks for visiting! See you tomorrow!

miércoles, 21 de septiembre de 2011

Cartera Nº 3.


Cartera nº 3 está hecha en una tela fuerte cómo el canvas en color gris. Un color que va bien con todo.

Cómo decoración puse unos botones de metal.
Y por dentro otra tela fuerte para dar estabilidad.




Yo creo que estos bolsitos serían unos regalos de Navidad estupendos. Algo personal y diferente que da este toque extra a tu estilo.

Así que no dudes en poner te en contacto conmigo. A de más os voy a hacer un precio especial por ser mis seguidoras!! En vez de 25 euros sería para vosotras sólo 20!!!

Para más información, entra en la Web y deja tus datos o dudas.


Pouch Nº3 is made out of a canvas that will give the bag stability and durability.
To decorate I sew on some nice metal buttons to give it a vintage feel.

I believe these bags could be a perfect gift for Christmas. Something unique and different which gives that little extra to your own style.

So don´t hesitate to contact me. And for being my follower I will give you a special price!! In stead of 25 euros it would be 20 for you!

If you need more information , please visit my website to leave your comments or doubts.

Hope to see you soon again!!

martes, 20 de septiembre de 2011

Semana de carteras. Nº 2.


Sigo haciendo y enseñado mi nuevo modelo que es una cartera.

Esta es de antelína con un forro de tipo canvas, esto hace que la cartera tiene cuerpo y mantiene bien la forma.


Para decorar, puse unos botones forrados de una tela japonesa que me gusta mucho. Puede ser porque era mi hermana quien me regaló esta tela.



I´m continuing doing and showing you my new model, which is a pouch. It´s made in a fake suede material and the lining is like a canvas which gives the bag sturdiness to keep the shape.

For decoration I made covered buttons from a Japanese fabric that I like a lot. Could it be because it was a gift from my lovely sister??

Bye, bye for now!

lunes, 19 de septiembre de 2011

Carteras de otoño.


Estos día vais a ver muchos carteras por aquí.
Empecé la semana pasada para tener algo nuevo para entregar a una tienda en Pontevedra, La Oveja Negra.

Cómo se llevan bastante este año espero que pueda funcionar con este modelo.
La primera hice en un verde fuerte con un bordado que realicé con la maquina.
Me parece que queda original y distinto.

Desafortunadamente no os puedo enseñar el bonito forro que puse a la cartera. Mi camera, o mejor, dicho el ordenador no lo quería meter en el sentido correcto.... Pero es con florecitas verdes y muy bonito.




During a few days you will see some pouches I have made recently. I made them to have something new to hand in to a shop in Pontevedra.
As you can see people wearing them quite a lot now a days, I hope this model can sell.
This first one I made in a strong green color with an embroidery I sew on my machine.
It looks a bit original and diferent and I like it.Unfortunately I can´t show you the nice lining I put in the bag, because my computer didn´t wabt to put the foto in the right direction......does that ever happen to you too???

Thanks for coming to visit my blog!